Disparities In Negation Understanding Across Languages In Vision-Language Models

评分 6 · 来源：cs.CL updates on arXiv.org · 发布于 2026-04-22

评分依据：揭示VLM肯定偏置在不同语言形态学中的差异表现，多语言VLM的重要发现

已知问题

VLM存在肯定偏置：系统性地选择正面描述（“X存在”）即使正确描述包含否定（“无X”）。

新发现

否定在不同语言中通过不同形态学机制表达（词序、词法变化、cliticization等），因此：

• 英文上的解决方案不一定适用于其他语言
• 否则处理高度依赖于特定语言的形态学特征

意义

对构建真正的多语言VLM提出了更细致的要求，不能简单地将英文方案迁移到其他语言。