Claude Code v2.1.208 发布：屏幕阅读器模式、Vim 映射、大量 Bug 修复与性能改进

变更内容

• 增加了屏幕阅读器模式：为屏幕阅读器用户提供可选的纯文本渲染。运行 claude --ax-screen-reader，设置 CLAUDE_AX_SCREEN_READER=1，或在设置中添加 "axScreenReader": true。
• 新增 vimInsertModeRemaps 设置：将 vim 模式中的双键插入模式序列（如 jj）映射到 Escape。
• 新增 CLAUDE_CODE_PROCESS_WRAPPER：代理视图和后台服务现在通过必需的包装可执行文件运行每个 Claude Code 自派生进程，以遵守企业启动器。
• 在全屏模式下增加了对多选菜单和“其他”输入行的鼠标点击支持。
• 修复了切换回支持快速模式的模型后快速模式保持关闭的问题——现在当设置中启用时，它会自动恢复。
• 修复了发送失败时输入给后台代理的回复丢失的问题——文本现在会被保存并在会话重启时发送。
• 修复了后台会话附加永久失败（“无法启动后台守护进程”）的问题，原因是更新替换了正在运行的 claude agents 进程所启动的二进制文件。
• 修复了 CLI 自动更新后上下文窗口（和自动压缩指示器）短暂重置为 200k 的问题，导致恢复长上下文会话时显示错误的“100% 上下文已使用”。
• 修复了当服务器在请求进行中关闭 HTTP/2 连接并发送 GOAWAY 时，受监督和后台会话崩溃的问题。
• 修复了从 claude -p 管道传输大量响应时，stream-json/JSON 输出被截断且缺少结果消息的问题。
• 修复了 CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS 及类似环境变量静默使用科学记数法的尾数的问题（1e6 变成了 1）。
• 修复了非常大的 Markdown 表格导致渲染卡顿或占用过多内存的问题；超过 200 行的表格将显示前 200 行并附有“…还有 N 行”的提示。
• 修复了 Edit 工具在读取后文件被修改时失败的问题，当目标文本仍然唯一匹配时。
• 修复了 Read 将空文件报告为“短于偏移量”，Grep 对无效正则表达式模式静默返回“未找到文件”，Grep 计数模式在分页时少报总数，以及 Glob 在模式、路径或工作目录包含空字节时崩溃并报出模糊错误的问题。
• 修复了 apiKeyHelper 脚本失败被隐藏在大约 10 次静默重试后的通用 401 错误之后的问题；现在脚本自身的错误会在 3 次尝试内显示。
• 修复了当网关转换响应时 Bedrock 流式请求失败并显示误导性的“收到截断的事件消息”的问题——现在错误会指出内容类型并指向代理。
• 修复了在浏览器无法打开时 /upgrade 显示登录流程而非升级 URL 的问题。
• 修复了来自 Windows 风格 SDK 主机的空白 CRLF 或仅空白行导致 stream-json 输入杀死会话的问题。
• 修复了当 control_request 携带非字符串的 set_model 载荷时，无头 stream-json 会话永久挂起的问题；CLI 现在会以错误响应作为回答。
• 修复了会话恢复时反复出现“未找到完成记录”通知的问题——孤立的背景任务现在折叠为一个摘要。
• 修复了附着到终端托管会话的远程控制客户端在任务启动或停止前看不到后台代理和工作流进度的问题。
• 修复了当子代理的 tools 列表解析为空时，Agent 工具启动时没有工具的问题——现在它会返回一个明确的错误，指出无法识别的条目。
• 修复了 /usage 在较新数据上显示过时缓存条，以及 /mcp 在配置编辑后没有重新分类占位服务器的问题。
• 修复了 SDK 主机（例如 Claude Desktop）中的“更改目录”在具有正在运行的后台任务的空闲会话上失败并显示“正在进行的回合”的问题。
• 修复了工作流保存对话框在用户级保存时显示~/.claude/workflows/而不是CLAUDE_CONFIG_DIR位置的问题
• 修复了/release-notes将已查看的笔记添加到模型上下文的问题——之前“全部显示”会将整个更新日志注入到每个后续请求中
• 修复了代理视图中的一个内存泄漏问题：发送快速回复后，粘贴的图像会在屏幕的生命周期内保留
• 修复了SDK会话在客户端连接前运行插件刷新时丢失通过initialize请求定义的代理的问题
• 修复了长时间会话中的多个内存泄漏：MCP stdio服务器stderr每个服务器累积高达64 MB，LSP文档无限期保持打开状态（现采用LRU策略，上限50个文档），后台化后异步钩子输出保留，以及无头/SDK会话中大型工具结果负载导致的无限制增长
• 修复了使用偏移量/限制读取包含极长单行的文件时的内存暴涨问题——现在读取会返回一个清晰的错误，而不是加载整行
• 修复了在包含许多权限拒绝/询问规则的会话中每轮多秒的卡顿问题——规则匹配器现在只编译一次并缓存
• 改进了代理任务列表更新时的输入响应性——任务更新不再重新渲染整个UI
• 通过缓存工具池组装，减少了print/SDK会话中许多MCP工具的每次工具调用CPU开销（在高工具数量下，工具轮次速度提升高达7倍）
• 通过将文件编辑读取缓存限制为16 MB而不是固定最多1000个完整文件，减少了内存使用
• 通过剪除已被取代的文件历史备份，减少了会话记录大小（在编辑密集型会话中最多减少79倍）并限制了检查点磁盘使用
• 恢复了从大型对话生成的带有后台代理或分支的会话时减少内存使用
• 完成的后台代理现在会保留在/tasks列表中直到清理，而不是完成时就消失
• 连接到已停止的后台代理现在会在会话预热时立即显示其记录，而不是空白的“会话正在启动”屏幕
• 后台会话：较旧的守护进程不再静默地将较新版本产生的worker重新启动到较旧的二进制文件上
• 代理视图：Ctrl+X现在删除已重命名分支的工作树，从不破坏未推送的提交，保留工作树时保留会话行，重复使用的工作树名称会重置为当前基分支
• 包含$(…)/反引号/<(…)的命令中的灾难性删除（例如rm -rf ~）现在会在--dangerously-skip-permissions和自动模式下提示，与普通形式一致
• /install-github-app和/mcp设置菜单不再在后台会话中打开
• 配置了空URL的MCP服务器现在在/mcp中显示为“未配置”，而不是配置错误
• 当使用端点被限速时，/usage现在会显示已知的最新使用条，并附带“截至”说明，而不是错误屏幕
• 修复了AWS SSO配置的sso_region与Bedrock区域不同时，Bedrock身份验证失败并显示“会话令牌未找到或无效”的问题（2.1.207回归）